2012年8月7日，伦敦奥运会男子110米栏预赛现场，全中国观众的目光都聚焦在跑道上那个熟悉的身影——刘翔。这是他职业生涯的最后一届奥运会，也是他退役前的最后一场国际大赛。然而，命运再次和他开了一个残酷的玩笑。

发令枪响后，刘翔如离弦之箭冲出起跑线，但仅仅过了第一个栏，他的表情突然扭曲，随后重重摔倒在跑道上。跟腱断裂的剧痛让他无法站立，但他依然单脚跳向终点，最后深情亲吻了栏架。这一幕让无数观众泪目，也成为了中国体育史上最悲情的瞬间之一。

从巅峰到低谷：刘翔的奥运征程

• 2004年雅典奥运会：21岁的刘翔以12秒91的成绩夺冠，成为中国首位男子田径奥运冠军
• 2008年北京奥运会：因伤退赛，留下落寞背影
• 2012年伦敦奥运会：跟腱断裂，职业生涯终结

赛后新闻发布会上，教练孙海平哽咽着说："刘翔的跟腱伤其实一直没好，但他坚持要参赛，他想证明自己。"医疗报告显示，刘翔的跟腱早已布满钙化点，就像一根随时会断的橡皮筋。

"如果我不能完美地赢，也要勇敢地输。"——刘翔退役感言

如今回看这场比赛，它早已超越了胜负的意义。那个单脚跳完全程的身影，那个亲吻栏架的瞬间，展现的不仅是运动员的坚韧，更是一个男人对自己职业生涯的深情告别。虽然结局充满遗憾，但刘翔用他的方式，为"体育精神"写下了最动人的注脚。

十年过去了，当我们再提起刘翔，记住的不该只是那两次奥运退赛，更应该记住他创造的12秒88世界纪录，记住他带给中国田径的突破，记住那个在跑道上飞翔的追风少年。