Icing（Icing the Puck）中文常譯為「底板球」或「死球」，是冰球規則中極具特色的一條。簡單來說：「你不能在對方半場後方就把球直接射過全場，讓球滑到對方底線」。這條規則的存在是為了防止領先的球隊用「射遠球」來拖延時間，讓比賽保持流暢與對抗性。

Icing 的判定條件

要構成 Icing，必須同時滿足以下條件：

條件一：從自己半場後方射球

球員必須在「紅線（中線）」自己這一側擊球或射門。

條件二：球直接滑過全場

球沒有被任何球員觸碰，直接滑過對方半場、越過對方球門線（底線）。

條件三：己方球員沒有先碰到球

如果己方球員在對方球員之前有機會碰到球但沒追到，依然算 Icing。

Icing 的懲罰

當裁判判定 Icing 後：

比賽暫停，裁判重新在犯規球隊的「防守區開球點」開球

關鍵懲罰：犯規球隊不能換人（原本在場上的球員必須繼續打）

這意味著領先的球隊如果為了拖延時間而 Icing，會讓疲憊的球員無法下場休息

不算 Icing 的例外情況

例外一：短手（Penalty Kill / Shorthanded）

如果一支球隊因為犯規而「少打多」（例如 3 對 4），這支短手球隊射遠球不算 Icing。這是為了讓弱勢方有機會把球打遠爭取換人時間。

例外二：球員有機會觸球

如果裁判認為對方球員「本來有合理機會」在底線前碰到球但沒有嘗試，可以不判 Icing。

例外三：球進門

如果底板球直接滑進球門（極少見），那算進球，不是 Icing。

Icing 的戰術意義

Icing 規則對比賽節奏影響極大：

領先球隊的困擾：最後幾分鐘領先 1 分，想拖延時間？Icing 規則讓你無法輕易把球打遠，必須持續控球或傳控

換人策略的關鍵：教練必須精準計算換人時機，避免在可能 Icing 的場面換人導致球員困在場上

增加比賽張力：沒有 Icing 規則的話，領先球隊可以一直射遠球浪費時間，比賽會變得無聊

💡 觀賽小提示

當你看到領先球隊在最後兩分鐘拼命想把球射到對方底線，但裁判吹停並判 Icing——這就是冰球最緊張的時刻。犯規球隊不能換人，疲憊的球員必須繼續防守對方開球後的進攻。

常見問題

Icing 和越位（Offside）有什麼不同？越位是看「進攻球員的位置」，Icing 是看「球被射到哪裡」。越位是進攻方犯規（球員跑太前面），Icing 是防守方犯規（把球射太遠拖延時間）。

NHL 和奧運的冰球 Icing 規則一樣嗎？不完全一樣。NHL 使用「混合判定」（Hybrid Icing）：裁判會判斷哪方球員會先到達底線的開球點，而不是看誰先碰到球。國際冰球（IIHF）則看誰先「觸碰」球。兩者略有不同。

為什麼短手時不算 Icing？因為短手球隊已經因為犯規而處於人數劣勢，如果再禁止他們射遠球，幾乎不可能換人休息。這條例外是為了避免「雙重懲罰」。